Voltaren

Voltaren je nesteroidné protizápalové liečivo, inhibítor cyklooxygenázy, ktorý má analgetické, protizápalové a antipyretické účinky.

Forma uvoľnenia a zloženie

Vykonajte niekoľko dávkovacích foriem Voltarenu:

• Injekčný roztok na intramuskulárne podanie obsahujúci 25 mg sodnej soli diklofenaku v 1 ml. V ampuliach s objemom 3 ml 5 ampuliek na balenie;
• Potiahnuté tablety obsahujúce 25 alebo 50 mg sodnej soli diklofenaku v 1 tablete. 10 tabliet v blistroch;
• Retardované tablety, potiahnuté, obsahujúce 100 mg sodnej soli diklofenaku v 1 tablete, 10 kusov v blistri;
• Rektálne čapíky obsahujúce 25, 50 alebo 100 mg sodnej soli diklofenaku v jednej sviečke. 5 kusov v blistroch.

Indikácie na použitie

Podľa pokynov je liek Voltaren indikovaný na použitie v nasledujúcich prípadoch:

• Reumatoidná artritída vrátane mladistvých (tabliet Voltaren sa používa výhradne v 25 mg tabletách alebo 25 mg rektálnych čapíkov);
• Ankylozujúca spondylitída;
• Bolesť v chrbtici;
• osteoartritída;
• Reumatické ochorenia extraartikulárneho mäkkého tkaniva;
• Post-traumatická bolesť, opuch a zápal mäkkých tkanív v dôsledku zranení;
• spondylitída;
• Gynekologické ochorenia vrátane primárnej dysmenorey sprevádzané silnou bolesťou;
• Záchvaty migrény (používajú sa iba rektálne Voltarenské čapíky);
• Dna (používajú sa len tablety Voltaren).

kontraindikácie

Podľa pokynov je liek Voltaren kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch:

• Precitlivenosť na diklofenak sodný alebo pomocné zložky lieku, intolerancia analgénov;
• Žalúdočný alebo dvanástnikový vred, Crohnova choroba, kolitída, gastritída;
• Vek detí do 6 rokov (pre všetky dávkové formy);
• Vek detí do 14 rokov (pre tablety s tabletami Voltaren Retard);
• Poruchy v prácach krvného systému nevysvetliteľnej povahy;
• Tehotenstvo 3 trimester;
• dojčenia;
• Ťažké poruchy kardiovaskulárneho systému, obličiek a pečene;
• Hemoroidy, proktitída, krvácanie z konečníka (pre rektálne čapíky).

S opatrnosťou Voltaren predpísaný pacientom:

• Staroba s podváhou;
• Ktorý v minulosti mal žalúdočné a dvanástnikové vredy;
• So zhoršenou hemostázou;
• S gastrointestinálnym krvácaním v histórii.

Dávkovanie a podávanie

Tablety Voltaren sa užívajú bez ohľadu na jedlo, prehĺtajú celé a stláčajú pol pohára vody. Pred podaním sa neodporúča rozdeliť alebo rozdrviť pilulku. Počiatočná dávka Voltarenu je 150 mg denne, rozdelená na niekoľko dávok. Ak je pacientovi predpísaná dlhodobá liečba, spravidla je Voltaren dostatočný v dávke 75-100 mg denne.

Deti vo veku 6 až 15 rokov sú vo forme výživy predpísané výlučne vo forme tabliet v dávke 0,5 až 2 mg na kg hmotnosti, rozdelené na niekoľko dávok.

Retard tablety predpísané v dávke 100 mg raz denne, najlepšie večer.

Voltaren vo forme injekčného roztoku je určený na intramuskulárnu injekciu. Neodporúča sa injekčné podanie viac ako 2 dni po sebe. Ak je to potrebné, roztok sa kombinuje s inými dávkovacími formami Voltarenu, pričom sa zabezpečí, aby celková denná dávka lieku nepresiahla 150 mg.

Spravidla sa roztok Voltaren predpisuje v dávke 75 mg (1 ampulka) denne. V prípade syndrómu výraznej bolesti môže byť dávka zvýšená na 150 mg (2 ampulky) denne v intervale niekoľkých hodín. V tomto prípade by mala byť druhá injekcia vykonaná v opačnom smere.

Rektálne čapíky Voltaren predpísané v dávke 100-150 mg, rozdelené na 2-3 dávky. Spravidla sú čapíky predpísané na noc. Ak sa terapia voltarenom pomocou sviečok kombinuje s použitím iných dávkových foriem lieku, je potrebné zabezpečiť, aby denná dávka sodnej soli diklofenaku neprekročila 150 mg.

Vedľajšie účinky

Použitie lieku Voltaren môže spôsobiť nasledujúce vedľajšie účinky:

• Gastrointestinálny trakt: nevoľnosť a vracanie, bolesť žalúdka, plynatosť, abnormálna stolica, ulceratívne lézie žalúdka a dvanástnika 12, gastrointestinálne krvácanie;
• Kardiovaskulárny systém: tachykardia, hypertenzia, bolesť na hrudníku;
• Centrálne a periférne nervové systémy: dezorientácia, závraty, parestézia, bolesti hlavy, narušený spánok a bdenie, zmeny nálady, podráždenosť, únava, porucha pamäti, trasenie končatín, nočné mory, depresia, úzkosť;
• Koža: kožná vyrážka, žihľavka, multiformný erytém, alopécia, ekzém, Stevensov-Johnsonov syndróm, fytosenzitizácia, Lyellov syndróm, erytrodermia;
• Zmyselné orgány: tinitus, poruchy sluchu a zraku, zmeny chuti;
• Hematopoetické orgány: leukopénia, agranulocytóza, anémia, trombocytopénia;
• Urogenitálny systém: hematúria, edém, nefrotický syndróm, intersticiálna nefritída.

Špeciálne pokyny

Pri dlhodobom používaní pacientov s Voltarenom by sa mal sledovať obraz periférnej krvi, funkcie obličiek a pečene.

Keďže sa sodík diklofenaku nehromadí v tele, je chronický predávkovanie nepravdepodobný. Pri akútnom predávkovaní dochádza k symptómom, ako sú kŕče, epigastrická bolesť, nevoľnosť a vracanie a kóma.

Liečba: výplach žalúdka, užívanie aktívneho uhlia, vykonávanie symptomatickej terapie, príjem alkalizujúcich látok. V niektorých prípadoch je použitie glukokortikosteroidov.

Použitie Voltarenu nemá vplyv na kontrolu potenciálne nebezpečných mechanizmov, ktoré si vyžadujú zvýšenú koncentráciu pozornosti.

analógy

Štruktúrne analógy Voltaren sú:

• diclofenac;
• Dikloran;
• ortofen;
• Naklofen.

Podmienky ukladania

Podľa pokynov sa odporúča, aby sa Voltaren uchovával v chladnom, suchom a mimo dosahu detí. Trvanlivosť všetkých liekových foriem lieku je 2 roky.